Казалось бы, эпоха субтитров уже давно канула в лету, во времена немого кино. А появление звука теоретически вообще должно было их убить. Но, несмотря на это - они до сих пор существуют и даже, более того, помогают продвигать бизнес. А тот, кто думает, что субтитры остались в прошлом – глубоко заблуждается. Подумайте сами, так почему такая продвинутая и популярная онлайн-платформа, как YouTube, даже в XXI веке предусмотрела возможность наложения на видеоряд субтитров?